Política de Privacidade

Data da última actualização: 04 de setembro de 2026

A Creare Ambientes valoriza a privacidade e a protecção dos dados pessoais dos seus clientes, potenciais clientes, parceiros, colaboradores e visitantes do website.

Esta Política de Privacidade explica de forma transparente como recolhemos, utilizamos, armazenamos, protegemos e, quando necessário, partilhamos dados pessoais obtidos através do website creareambientes.com, dos nossos canais de contacto e dos serviços prestados pela Creare Ambientes.

O tratamento de dados pessoais realizado pela Creare Ambientes observa a legislação aplicável na República de Angola, nomeadamente a Lei n.º 22/11, de 17 de Junho — Lei da Protecção de Dados Pessoais, bem como demais normas aplicáveis à privacidade, às comunicações electrónicas e à segurança da informação.

A presente Política deve ser lida em conjunto com os demais termos e condições aplicáveis aos serviços da Creare Ambientes.

1. Responsável pelo tratamento dos dados

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos através deste website é:

Creare Ambientes

Website: creareambientes.com
E-mail: comercial@creareambientes.com
Telefone/WhatsApp: +244 933 637 553 / +244 928 891 389
Local de atendimento: Luanda, Angola

Para questões relacionadas com privacidade, protecção de dados pessoais ou exercício dos direitos previstos na legislação aplicável, o titular dos dados poderá utilizar os contactos acima indicados.

2. O que são dados pessoais?

Para efeitos desta Política, consideram-se dados pessoais quaisquer informações relativas a uma pessoa singular identificada ou identificável.

Dependendo da utilização do website e da relação estabelecida com a Creare Ambientes, poderão ser tratados dados como:

  • nome;
  • número de telefone;
  • endereço de e-mail;
  • empresa ou organização à qual o titular esteja associado;
  • informações fornecidas no contacto comercial;
  • informações relativas ao projecto ou ambiente a ser desenvolvido;
  • medidas, plantas, fotografias ou imagens enviadas pelo cliente;
  • informações necessárias para elaboração de propostas e orçamentos;
  • informações de navegação no website;
  • endereço IP e informações técnicas do dispositivo;
  • informações relativas às preferências e interacções com o website;
  • outros dados que sejam voluntariamente fornecidos pelo titular.

A Creare Ambientes procura recolher apenas os dados adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para as quais são tratados, em conformidade com os princípios estabelecidos na legislação angolana.

3. Como recolhemos os seus dados

Os dados pessoais podem ser recolhidos, entre outras formas:

  • através de formulários disponíveis no website;
  • através de pedidos de orçamento;
  • através de contactos realizados por telefone ou WhatsApp;
  • através de mensagens enviadas por e-mail;
  • através das redes sociais da Creare Ambientes;
  • durante reuniões, consultas e atendimentos;
  • através do envio de plantas, fotografias, medidas e outros materiais relacionados com um projecto;
  • através da utilização do website, mediante tecnologias de navegação e análise, quando aplicáveis.

Quando os dados forem recolhidos directamente junto do titular, a Creare Ambientes procurará disponibilizar informação adequada sobre quem é o responsável pelo tratamento, as finalidades da recolha e os dados que são obrigatórios ou facultativos, conforme exigido pela legislação aplicável.

4. Para que utilizamos os dados pessoais?

Os dados pessoais poderão ser tratados para as seguintes finalidades:

4.1. Atendimento e comunicação

Utilizamos os dados fornecidos para:

  • responder a pedidos de informação;
  • responder a pedidos de orçamento;
  • contactar potenciais clientes;
  • esclarecer dúvidas;
  • agendar reuniões ou consultas;
  • prestar apoio relacionado com os nossos serviços.

4.2. Elaboração e execução de projectos

Quando o cliente solicita um projecto, os dados poderão ser utilizados para:

  • compreender as necessidades do cliente;
  • desenvolver projectos de ambientes planejados;
  • preparar propostas comerciais;
  • elaborar orçamentos;
  • realizar apresentações e projectos em 3D;
  • acompanhar a execução do projecto;
  • prestar assistência antes, durante e depois da contratação.

4.3. Execução de contratos e obrigações relacionadas

Os dados poderão ser tratados quando necessários para estabelecer, executar ou gerir uma relação contratual ou comercial com o titular.

4.4. Segurança e funcionamento do website

Alguns dados técnicos poderão ser utilizados para:

  • garantir o funcionamento do website;
  • detectar erros;
  • prevenir utilizações fraudulentas ou abusivas;
  • proteger os sistemas informáticos;
  • melhorar a segurança da informação.

4.5. Estatísticas e melhoria dos serviços

Quando forem utilizadas ferramentas de análise e estatística, determinadas informações de navegação poderão ser tratadas para compreender como os visitantes utilizam o website e melhorar a experiência do utilizador.

4.6. Comunicação comercial

A Creare Ambientes poderá enviar informações comerciais, novidades, projectos, conteúdos ou campanhas quando houver fundamento legal adequado para esse tratamento e, quando exigido, mediante consentimento do titular.

O titular poderá solicitar a interrupção dessas comunicações.

5. Dados facultativos e obrigatórios

Em determinados formulários ou processos de atendimento, alguns dados poderão ser necessários para que a Creare Ambientes consiga responder ao pedido.

Sempre que possível, indicaremos quais informações são necessárias e quais são facultativas.

A ausência de determinados dados poderá impossibilitar a prestação de um serviço específico, a elaboração de um orçamento ou o contacto solicitado.

6. Dados relativos a projectos

Para a elaboração de projectos de interiores e móveis planejados, o cliente poderá fornecer informações como:

  • fotografias dos ambientes;
  • plantas;
  • medidas;
  • desenhos;
  • referências visuais;
  • preferências de design;
  • informações sobre o imóvel;
  • outras informações necessárias à execução do projecto.

Essas informações serão utilizadas exclusivamente para as finalidades relacionadas com o projecto, orçamento, execução e atendimento, salvo quando houver autorização ou outra base legal aplicável para utilização diversa.

7. Fotografias, imagens e portfólio

A Creare Ambientes poderá desejar divulgar fotografias de projectos realizados para fins institucionais, comerciais, publicitários e de portfólio.

Quando a fotografia ou outro material permitir identificar uma pessoa, a sua utilização será realizada de acordo com a legislação aplicável e, quando necessário, mediante autorização adequada do titular.

A autorização para utilização de imagens poderá ser solicitada separadamente e deverá indicar, sempre que aplicável, a finalidade da utilização.

8. Partilha de dados com terceiros

A Creare Ambientes não comercializa nem vende dados pessoais dos seus clientes.

Os dados poderão, contudo, ser disponibilizados a terceiros quando isso for necessário para determinadas finalidades legítimas, tais como:

  • fornecedores envolvidos na execução dos serviços;
  • prestadores de serviços tecnológicos;
  • serviços de alojamento e armazenamento;
  • serviços de comunicação;
  • ferramentas de análise e estatística;
  • serviços profissionais, contabilísticos, jurídicos ou administrativos;
  • autoridades públicas ou entidades competentes, quando existir obrigação legal.

Quando terceiros tenham acesso a dados pessoais em nome da Creare Ambientes, serão adoptadas medidas adequadas para garantir que esses dados sejam tratados de acordo com as finalidades autorizadas e com as obrigações de segurança aplicáveis.

9. Transferência ou armazenamento de dados fora de Angola

Determinados fornecedores tecnológicos utilizados pela Creare Ambientes poderão armazenar ou processar dados em servidores localizados fora da República de Angola.

Sempre que exista transferência ou disponibilização de dados pessoais para fora de Angola, a Creare Ambientes adoptará as medidas legalmente exigíveis e procurará assegurar um nível de protecção adequado dos dados, observando as regras aplicáveis à transferência e ao tratamento de dados pessoais.

A Agência de Protecção de Dados de Angola chama atenção para a necessidade de observar as regras aplicáveis quando dados pessoais são armazenados ou tratados em infra-estruturas localizadas fora do território nacional.

10. Cookies e tecnologias semelhantes

O website poderá utilizar cookies e tecnologias semelhantes para melhorar o seu funcionamento, compreender a utilização do website e, quando aplicável, medir resultados de comunicação e marketing.

Os cookies podem permitir, por exemplo:

  • funcionamento adequado do website;
  • armazenamento de determinadas preferências;
  • análise estatística;
  • medição de desempenho;
  • melhoria da experiência de navegação;
  • acompanhamento de campanhas, quando aplicável.

Sempre que forem utilizados cookies que dependam de consentimento, deverá ser disponibilizado ao utilizador um mecanismo adequado para aceitar, recusar ou gerir essas tecnologias, de acordo com a legislação aplicável.

O utilizador também poderá configurar o seu navegador para bloquear ou eliminar cookies. Algumas funcionalidades do website poderão, contudo, deixar de funcionar correctamente.

11. Google Analytics e ferramentas de terceiros

Caso estejam instaladas ferramentas de análise, publicidade ou outras tecnologias de terceiros, essas ferramentas poderão recolher determinadas informações técnicas e de navegação de acordo com as respectivas políticas.

A Creare Ambientes deverá manter esta Política actualizada de acordo com as ferramentas efectivamente utilizadas no website.

12. Segurança dos dados pessoais

A Creare Ambientes adopta medidas técnicas e organizativas adequadas para proteger os dados pessoais contra:

  • acesso não autorizado;
  • perda;
  • destruição;
  • alteração indevida;
  • divulgação não autorizada;
  • utilização ilícita.

Entre as medidas de segurança poderão estar incluídos mecanismos de controlo de acesso, utilização de palavras-passe, actualizações de sistemas, protecção dos dispositivos, cópias de segurança e outras medidas adequadas à natureza dos dados e aos riscos envolvidos.

A legislação angolana estabelece obrigações relacionadas com a adopção de medidas técnicas e organizativas adequadas para a segurança dos dados pessoais. 

Nenhum sistema de transmissão ou armazenamento electrónico é, contudo, absolutamente seguro. Por esse motivo, apesar dos esforços adoptados, não é possível garantir segurança absoluta.

13. Conservação dos dados

Os dados pessoais serão conservados apenas durante o período necessário para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos, cumprir obrigações legais ou contratuais, resolver eventuais conflitos e exercer ou defender direitos.

Os períodos de conservação poderão variar de acordo com:

  • natureza do dado;
  • finalidade do tratamento;
  • existência de relação comercial;
  • obrigações legais;
  • necessidades administrativas;
  • exercício ou defesa de direitos.

Quando os dados deixarem de ser necessários, serão eliminados, anonimizados ou submetidos a outra forma de tratamento permitida pela legislação aplicável.

14. Direitos dos titulares dos dados

Nos termos da legislação angolana aplicável, o titular dos dados poderá exercer, entre outros que sejam aplicáveis ao caso concreto, direitos relacionados com:

  • informação sobre o tratamento dos seus dados;
  • acesso aos seus dados pessoais;
  • rectificação de dados incorrectos ou incompletos;
  • actualização dos dados;
  • oposição ao tratamento, nas situações previstas na lei;
  • apagamento ou bloqueio dos dados, quando legalmente aplicável;
  • outros direitos reconhecidos pela legislação de protecção de dados.

A APD reconhece expressamente direitos como informação, acesso, rectificação, oposição e apagamento dos dados pessoais.

15. Como exercer os seus direitos

O titular poderá solicitar o exercício dos seus direitos através dos seguintes canais:

E-mail: comercial@creareambientes.com
Telefone/WhatsApp: +244 933 637 553 / +244 928 891 389

Para proteger a privacidade e a segurança dos titulares, poderemos solicitar informações razoáveis que permitam confirmar a identidade da pessoa que apresenta o pedido.

Os pedidos serão analisados e respondidos dentro dos prazos e condições estabelecidos pela legislação aplicável.

16. Reclamações

Caso o titular considere que os seus dados pessoais não estão a ser tratados de acordo com a legislação aplicável, poderá inicialmente contactar a Creare Ambientes através dos canais indicados nesta Política para que a situação possa ser analisada.

O titular poderá também recorrer à Agência de Protecção de Dados (APD), entidade responsável pela fiscalização e controlo da aplicação da legislação de protecção de dados pessoais em Angola. 

17. Menores de idade

Os serviços e conteúdos da Creare Ambientes não são especificamente destinados a menores.

Quando o tratamento de dados de menores ocorrer, a Creare Ambientes adoptará as medidas exigidas pela legislação aplicável, incluindo, quando necessário, a obtenção de autorização do representante legal.

18. Dados sensíveis

A Creare Ambientes não pretende recolher dados pessoais sensíveis através do website.

Caso, excepcionalmente, seja necessário tratar dados dessa natureza para uma finalidade específica, serão observadas as exigências legais aplicáveis ao tratamento desses dados.

19. Links para websites de terceiros

O website poderá conter links para websites, redes sociais ou serviços pertencentes a terceiros.

A Creare Ambientes não é responsável pelas práticas de privacidade, segurança ou conteúdos desses terceiros.

Recomendamos que o utilizador consulte as respectivas políticas de privacidade antes de fornecer dados pessoais nesses ambientes.

20. Redes sociais

A Creare Ambientes poderá disponibilizar links para os seus perfis em redes sociais.

A utilização dessas plataformas está sujeita aos termos e políticas de privacidade das respectivas empresas.

Quando o utilizador interage com a Creare Ambientes através dessas plataformas, determinados dados poderão ser tratados directamente pelas próprias plataformas.

21. Comunicações electrónicas e marketing

Quando permitido pela legislação aplicável, a Creare Ambientes poderá utilizar os dados de contacto para enviar comunicações relacionadas com os seus produtos, serviços, projectos e conteúdos.

O titular poderá solicitar a interrupção dessas comunicações através do próprio canal de comunicação ou entrando em contacto connosco.

As comunicações electrónicas comerciais deverão observar também a legislação angolana aplicável às comunicações electrónicas e aos serviços da sociedade da informação. A APD inclui a Lei n.º 23/11, de 20 de Junho, entre a legislação nacional relevante nesta matéria. 

22. Actualizações desta Política

A Creare Ambientes poderá actualizar esta Política de Privacidade sempre que necessário para reflectir:

  • alterações legais;
  • alterações nos serviços;
  • alterações no website;
  • novas tecnologias;
  • novos processos de tratamento de dados;
  • alterações nas ferramentas utilizadas.

A versão mais recente estará sempre disponível no website.

A data da última actualização será indicada no início deste documento.

23. Contacto

Para questões relacionadas com esta Política de Privacidade, tratamento de dados pessoais ou exercício dos direitos previstos na legislação aplicável, contacte:

Creare Ambientes

E-mail: comercial@creareambientes.com
Telefone/WhatsApp: +244 933 637 553 / +244 928 891 389
Website: creareambientes.com
Localização: Luanda, Angola

Transforme seus ambientes com planeamento inteligente.

O seu espaço. O seu estilo. Realizado pela Creare.

Agora a atender online na região de Luanda, Angola.

Horário de atendimento:

segunda a quinta-feira: 7:30 – 17:30

sexta-feira: 7:30 – 16:30

Excepto feriados

Siga Nossas Redes e Fique Por Dentro

© 2026 Creare - Todos os Direitos Reservados.